新加坡(Sibexnews)2001.07.28訊:

    中國與委內瑞拉簽署三十年奧里油供應合同

    星期五(2001.07.27)中國石油天然氣集團公司(CNPC)一位官員說:CNPC已與委內瑞拉石油公司PDVSA簽署一項向中國提供奧里油的三十年協議。

    路透社報道說:兩家公司已與星期四簽署協議,共同投資三億美元,在委內瑞拉東部興建一個年產650萬噸的奧里油生產廠。

    總部設在北京的中國石油天然氣集團公司官員透露,該項協議中,CNPC投資70%,委內瑞拉石油公司投資30%。

    計划2003年末完成該項目,合同期三十年,從2004年開始每年向中國提供650萬噸的奧里油。

    該官員說,這種70%瀝青,30%水的乳化燃料,將供給中國急速發展的能源工業。

    從2001至2003年的三年里,CNPC每年還要從委內瑞拉進口100-150萬噸的奧里油。

    CNPC官員說,新的長期合同將是目前合同的延續,CNPC是自1996年開始進口奧里油的。

《乳化燃料》www.emfuel.com摘譯